La Voix D´Un Ange

No recuerdo bien la primera vez que lo escuché, pero eso sí fue gracias a mi hermana. Fue triste enterarme, después de escuchar su gran talento, que él ya no cantaría nunca más.
Grégory Lemarchal nació en Francia, para ser más precisos en La Tronche en el 83. Él nació con una voz privilegiada, pues lograba alcanzar notas muy altas que muchos que quisieran poder hacer.

Y a pesar de que su máxima fama la alcanzó gracias a un reality show, llamado Star Academy, el cual resultó ser el ganador en su cuarta temporada, y muchos pensarán que esos programas son un fraude, la verdad, es que de no ser por este, hoy no pudiéramos  disfrutar de la voz de este artista francés y mucho menos conocer su lamentable historia.

Grégory, no solo nació con un don, sino también con una enfermedad hereditaria, fibrosis quística, la cual le arrebató la vida a sus apenas 23 años, en espera de un transplante de pulmón que nunca llegó.

Nos dejó cuatros discos, Je deviens moi (2005) el cual alcanzó disco de platino con su sencillo Écris l’histoire, Olympia 06 (2006) disco en vivo y los dos últimos póstumos, La voix d’un ange; el cúal fue grabado un mes antes de que muriera, tristemente nunca cantó en vivo Le Lien o De temps en temps, y en el 2009 salió a la venta Rêves, qué mejor título para el disco en donde se recopilan sus éxitos y sus mejores interpretaciones.

Así es, Lemarchal no solo es un ejemplo de talento y perseverancia, es un ejemplo de que a pesar de tener una enfermedad de la cual estaba consciente que en cualquier momento pudiera fallecer, nunca renunció a su sueño de cantar en un escenario, de decirnos en cada una de sus letras el amor a la vida y lo que esta representa. De luchar hasta el último instante.

Por si fuera poco, su nombre e historia seguirán ahí, no solo por su legado musical sino a la Fundación Grégory Lemarchal que busca hacer tomar consciencia de esta terrible enfermedad, recaudar fondos y hacer la cultura de donación de órganos, para que muchos puedan tener una mejor y una larga calidad de vida.

Los dejo con la traducción y el video Je suis en vie, una canción que describe perfectamente a este ángel y estoy segura que les llegará el mensaje.

ESTOY VIVO

El mañana, no se sabe nunca cuando llegará,
Si está, aún lejos o ya, demasiado cerca…
Dicen que se toma su tiempo.
Del mañana se puede esperar cualquier cosa,
Convertirse en alguien o volverse loco
Hoy soy yo quien crece.
Eso me agrada cada vez más,
Y me hiere cada vez menos.
Como si el amor hubiese hecho el salto del ángel.
Estoy vivo,
Eso no tiene precio
Y no está en venta
Estoy vivo
Respiro y espero
Que me ayudarás…
Mañana, debo entrar al ruedo.
Sobre el planeta tierra
Ser un hombre de mundo
Eso parece, aquí cerca de todos estos gritos.
Mañana será demasiado tarde,
Para pedir ayuda
Acerca de cada idea extraña que tengo.
Lo sé,
El final llega
Hoy.
Eso me agrada cada vez más,
Y me hiere cada vez menos.
Como si mi alma hubiese asumido esa mezcla.
Estoy vivo.
Eso no tiene precio,
Y no está en venta.
Estoy vivo,
Respiro y espero
Que me ayudarás.