Entrevista Patricia Laborde

Por: Tanya Yizell

Comala: ¿En qué momento surge la inclinación por la escritura?
Patricia: Empecé a escribir desde los ocho años; inventaba historias en donde los buenos le ganaban a los malos; en donde la gente pobre se sacaba la lotería y ayudaba a otros; en las que el niño huérfano encontraba unos padres que lo amaran…Clichés, cosas por el estilo. A la par, comencé a leer, de todo y a todas horas. Ambos pasatiempos se me convirtieron en adicciones, y me marcaron para el resto de mi vida.

Comala: ¿Cuándo y cuál fue la primera publicación impresa?
Patricia: A los 14 años envié un poema al Periódico El Porvenir; había una sección que se llamaba Rincón Poético. Mi padre me aconsejó firmar mis primeras colaboraciones con un seudónimo, que fue Ópalo, para ver la reacción de los lectores. Mi poesía fue muy bien aceptada y como a los seis meses de estar colaborando, descubrí mi verdadera identidad. Algunos se sorprendieron, y otros se rieron. Otros más me dijeron: —¡Ah! Con que eras tú…

Pero sabes, yo escribo porque me apasiona, porque lo traigo en la sangre. Trato de hacerlo bien, me dejo guiar por mi intuición y mis emociones; sé ponerme en esa dimensión especial cuando se trata de crear. Lo que digan o no, nunca me ha interesado. La palabra es la mejor materia prima que existe, al menos para mí.

Comala: ¿Qué es lo que más escribes: poesía, novela o cuento?
Patricia: Inicié como poeta, me gusta la brevedad de palabras, lograr grandes imágenes con economía de términos. Eso es un reto para cualquier escritor. Decir mucho con poco: es un arte que se va depurando a través de la experiencia, después de explorar mucho para encontrar tu propia voz.

Posteriormente me aventuré en el cuento, durante varios años combiné ambos géneros. Luego, me lancé a la novela, que necesita de muchas artimañas, un gran conocimiento del lenguaje, una buena dosis de paciencia y un profundo entendimiento de la psicología humana.  En los tres encuentro zonas cómodas en donde puedo expresarme sin problema.

Comala: En 1989 fundas WRITING. ¿En qué consistió dicho proyecto?
Patricia: Consistió en crear una firma especializada en trabajar con la palabra escrita. Ofrecía los servicios de redacción, revisión, evaluación y corrección de todo tipo de textos y documentos. También analizaba revistas y libros (o proyectos de éstos); daba asesoría editorial, entrevistaba a grandes personalidades, producía libros bajo contrato, y creaba el concepto y elaboración de textos para campañas de publicidad. Colaboré con empresas de distintos giros, imprentas, agencias de publicidad y de diseño, periódicos, casas editoras de libros y revistas, y con personas físicas.

Me fue muy bien, y pude constatar el gran nicho que existía (y que sigue habiendo) en el mercado, para explotar esta clase de servicios, que deben ser de primerísima calidad, porque la palabra escrita merece un gran respeto.

Comala: ¿Cuál fue tu experiencia en Ediciones Castillo?
Patricia: Muy rica y variada. En primera instancia déjame decirte que fue un privilegio para mí trabajar para don Alfonso Castillo Burgos. Es un personaje; a él le aprendí muchas cosas que son determinantes en la industria editorial. Le manejé el Primer Concurso Internacional de Novela, y los cuatro concursos de Literatura Infantil y Juvenil Castillo de la Lectura, que causaron furor y una gran respuesta de los escritores del país. Estuve involucrada en todos los procesos, es decir, desde el lanzamiento de la convocatoria hasta organizar las ceremonias de premiación. Puedo decirte sin temor a equivocarme que don Alfonso fue un gran impulsor y promotor de literatura para los niños de 5 a 14 años, llenando un espacio que hacía falta a nivel nacional. También por un tiempo revisé y corregí todos los libros, de todos los géneros, que publicaba. Asistía a las Ferias Internacionales del Libro, tanto de Monterrey como de Guadalajara, conviví con autores, creamos catálogos, en fin, fue una experiencia maravillosa. Realmente.

Comala: Uno de tus caminos de trascendencia fue Soul ©, platícanos en qué consistió y alguna anécdota que te haya impactado…
Patricia: Soul es un programa que desarrollé para llevar aliento, a través de la palabra escrita, a los pacientes que convalecen en los hospitales. Fue difícil implementarlo, porque hubo que crear algo que nunca se había hecho antes; tuve que tocar varias puertas, hasta que por fin el Hospital Santa Engracia aceptó mi propuesta. Se elaboraban unas tarjetitas dobles, es decir, con frente y anverso, con un mensaje motivacional distinto cada día, imágenes muy coloridas por un lado, y por el otro, el logo, slogan y datos del hospital. A la hora de comida, (que es cuando el paciente se siente un poco mejor), se le llevaba en la bandeja de los alimentos la tarjeta, que leía con avidez. Además, dabas a través de ella un tema para que la familia conversara, en vez de estar hablando de enfermedades y cosas tristes. Soul fue algo maravilloso para mí, pues el enfermo necesita también, además de atención médica, comida y medicamentos, alimento para el alma.

Posteriormente lo adoptaron dos hospitales más de Los Ángeles, California. Fue algo muy enriquecedor en mi carrera.

Comala: ¿Cómo surge La Naranja Editores?
Patricia: Nace en enero de 2006, como resultado de un largo, largo tiempo de aprendizaje, esfuerzo, trabajo y dedicación. Muchos me preguntan qué tiene que ver el nombre y logo con una editorial y les digo que el anaranjado es en la filosofía zen es el color de la abundancia, la prosperidad y el éxito. Además, este cítrico es fresco, moderno, jugoso, nutritivo y a todo mundo le encanta. La naranja es un fruto sensacional.

Comala:¿Cuál ha sido tu mayor satisfacción como editora?
Patricia: Ayudar a otros a realizar su sueño de publicar un libro, porque ésta es una manera de trascender para ambas partes.

Comala: Próximamente, a finales de mayo, impartirás un curso-taller en el Fondo de Cultura Económica en la Colonia Miravalle. ¿En qué consiste? ¿Quiénes pueden participar?
Patricia: Así es. El curso de llama “Vamos a hacer un libro” y lo diseñé para enseñar a la gente la compleja tarea que es publicar un libro. Consta de 10 módulos, y lo impartiré en dos partes: el sábado 29 de mayo y el sábado 05 de junio de 3:00 a 7:00 P.M. Ya lo he presentado en Ferias del Libro y a los maestros del Centro de Estudios Universitarios (CEU) con éxito. Tengo también otro similar, pero más sencillo, para los niños. Cuando la gente se entera de las etapas que debe atravesar un manuscrito desde la cabeza del autor, hasta el anaquel de las librerías, no puede creer el proceso.

Comala: ¿Qué consejo puedes ofrecernos a quienes deseamos escribir profesionalmente?
Patricia: Que lean, mucho, todo, a cualquier hora, en donde estén. Libros de todos los géneros, del mayor número de autores, de su país y del mundo. Que se enamoren de las palabras, que las vivan; que las “sientan”. Que tengan siempre a la mano un block de notas, porque las ideas brillantes no avisan, solamente surgen, y si no las atrapas de inmediato, no podrán regresar del mismo modo en que las pensaste por primera vez.

Que desarrollen su imaginación lo más que puedan, que ejerciten su intelecto, como si fuera un músculo. Que escriban hasta el cansancio, que desechen lo inservible y vayan descubriendo su propio estilo… Y que tengan mucha paciencia. Que aprendan a entregarse, porque cada texto logrado, es un acto de amor.

blog comments powered by Disqus